Kanaroute Support
Effective date: October 18, 2026
Stuck at the counter? This page covers the questions travelers ask most, and how to reach us when the answer is not here.
Write to the help window
Email clerkwindow@kanaroute.app. To help us answer quickly, include:
- your iPhone model and iOS version;
- the scene you were in (Konbini, Station or Ryokan);
- what you tapped and what you expected to happen;
- a screenshot, if you can take one.
Please leave personal details and the full text of saved practice out of the email unless they are needed to explain the problem.
Quick fixes
The clerk only gives sample replies. Live replies need a connection, Use AI switched on in Settings (the gear), and Allow on the consent sheet. If you chose Not now earlier, switch Use AI on to see the sheet again.
"Live replies are not ready on this iPhone." The app could not set up its AI connection on this device. Close Kanaroute completely and open it again. If the message stays, write to us.
A reply stopped halfway or failed. The AI provider may be busy or your connection may have dropped. Your line is still in the composer; tap to ask again.
I cannot hear the Japanese. Playback uses the iPhone's built-in Japanese voice. Check that the ringer volume is up and that a Japanese voice is available under iOS Settings > Accessibility > Spoken Content > Voices.
Camera, Photos or Microphone stopped working. You may have declined the permission. Turn it back on in the iOS Settings app under Kanaroute. Each of these features is optional.
The practice card did not appear in Photos. Saving needs the add-only Photos permission. Allow it, then save the card again.
Your saved practice
Kept exchanges, pins, place photos, voice notes and practice cards are stored only on your iPhone. We have no copy and no account to look up, so we cannot restore practice after the app is deleted or the device is reset. A new place photo or voice note replaces the old one for that scene.
To stop all AI sending, switch Use AI off in Settings. To remove everything, delete the app.
What support can and cannot do
We can help with how the app works, report bugs to development and explain how your data is handled. We cannot recover deleted practice, guarantee that a generated phrase is correct, or provide professional translation. For privacy details, see the Kanaroute Privacy Policy; for the rules of use, see the Kanaroute Terms of Use.